-
1 регистрация событий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация событий
-
2 Регистрация событий
Operation systems: Toggle event loggingУниверсальный русско-английский словарь > Регистрация событий
-
3 регистрация событий
Operation systems: Toggle event loggingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация событий
-
4 регистрация событий
(напр. в ходе производства) event loggingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регистрация событий
-
5 регистрация событий на АЭС
регистрация событий на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация событий на АЭС
-
6 регистрация (событий) в хронологической последовательности
Security: historical recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация (событий) в хронологической последовательности
-
7 регистрация событий в системе безопасности
Security: secure event loggingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация событий в системе безопасности
-
8 программа регистрация событий
Network technologies: generalized traceУниверсальный русско-английский словарь > программа регистрация событий
-
9 регистрация (последовательности) аварийных событий
регистрация (последовательности) аварийных событий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация (последовательности) аварийных событий
-
10 регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий)
-
11 регистрация в журнале событий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация в журнале событий
-
12 регистрация программных событий
Русско-английский большой базовый словарь > регистрация программных событий
-
13 регистрация предыстории
1) Engineering: historical logging (событий)2) Information technology: historical logging3) Robots: historical logging (состояний системы)Универсальный русско-английский словарь > регистрация предыстории
-
14 регистрация в хронологической последовательности
Security: (событий) historical recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация в хронологической последовательности
-
15 регистрация (последовательности) аварийных событий
Electrical engineering: sequence-of-events recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация (последовательности) аварийных событий
-
16 регистрация последовательности аварийных событий
Engineering: sequence-of-events recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация последовательности аварийных событий
-
17 регистрация последовательности событий
Chemical weapons: sequence of events recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация последовательности событий
-
18 регистрация программных событий
Engineering: program event recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация программных событий
-
19 регистрация аварийных событий
Electrical engineering: (последовательности) sequence-of-events recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация аварийных событий
-
20 регистрация программных событий
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > регистрация программных событий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регистрация событий — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN event recording … Справочник технического переводчика
регистрация событий на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN record keeping … Справочник технического переводчика
регистрация (последовательности) аварийных событий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sequence of events recording … Справочник технического переводчика
регистрация аварийных сигналов с проставлением даты и времени (в журнале событий) — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN alarms with time stamping … Справочник технического переводчика
регистрация в журнале событий — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN events log recording … Справочник технического переводчика
Регистрация — (лат. registratio, от registrum список, перечень; англ. registration) 1) в праве юридический акт признания и подтверждения управомоченным субъектом (напр., при гос ной Р. государством в лице его соответствующего органа) подлежащих учету и Р.… … Энциклопедия права
Регистрация автоматическая — автоматическое преобразование и документальная запись различных величин, характеризующих технологические процессы, работу машин, исследуемые явления. Регистрируемая информация фиксируется на материале носителе, в качестве которого… … Большая советская энциклопедия
Регистрация — (лат. registratio, от registrum список, перечень; англ. registration) 1) в праве юридический акт признания и подтверждения управомоченным субъектом (напр., при гос ной Р. государством в лице его соответствующего органа) подлежащих учету и Р.… … Большой юридический словарь
ТЕКУЩИЙ УЧЁТ ДЕМОГРАФИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ — ТЕКУЩИЙ УЧЁТ ДЕМОГРАФИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ, текущий учёт т. н. естественного движения нас., сбор сведений о случаях рождения, смерти, заключения и расторжения брака по мере возникновения этих событий. Цель Т. у. д. с. регулярное получение данных о числ … Демографический энциклопедический словарь
ТЕКУЩИЙ УЧЕТ ДЕМОГРАФИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ (ТЕКУЩИЙ УЧЕТ ЕСТЕСТВЕННОГО ДВИЖЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ) — регистрация демографических событий (рождений, смертей, браков и разводов) по мере того, как они происходят. Источником сведений о них служит, как правило, запись актов гражданского состояния. Первичными учетными документами являются вторые… … Словарь терминов по социальной статистике
ТЕКУЩИЙ УЧЕТ ДЕМОГРАФИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ (ТЕКУЩИЙ УЧЕТ ЕСТЕСТВЕННОГО ДВИЖЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ) — регистрация демографических событий (рождений, смертей, браков и разводов) по мере того, как они происходят. Источником сведений о них служит, как правило, запись актов гражданского состояния. Первичными учетными документами являются вторые… … Социальная статистика. Словарь